ジョージアの夫婦は 殺人容疑で死亡 遭難通報で スワット反応が A Georgia couple was found dead in a probable murder-suicide after a distress call prompted a SWAT response.

40代前半から半ばの夫婦が土曜午後(土)の午後に故郷のジョージア州南部フルトンで死亡したのが発見された. A married couple in their early to mid-40s was found dead in a South Fulton, Georgia, home on Saturday afternoon after police responded to a domestic disturbance call. 伝え られる ところ に よる と , 最初 に 訪問 し た 男 の 人 は , 自分 と 他 の 人 に 危害 を 加える と 脅さ れ , 後日 , 妻 を 殺し た こと を 家族 に 告げ まし た。 The man who made the initial call reportedly threatened to harm himself and another person, later telling family he had killed his wife. SWAT チーム が ロボット を 使っ て 家 の 中 に 入っ て 来 て , 銃 で 撃た れ た よう な 傷 を 二 人 に 発見 し まし た。 SWAT teams entered the home via a robot, discovering both victims with apparent gunshot wounds. 当局は事件を殺人容疑とみなしているが,これ以上詳細は公表されていない. Authorities are treating the incident as a probable murder-suicide, but no further details have been released. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.