2026年3月15日閲覧. ^ デリーの自然バザールの火災で40〜50店舗が破壊されたが,傷害はなかった. A fire at Delhi’s Nature Bazaar on March 15, 2026, destroyed 40–50 shops, but caused no injuries.

2026年3月15日,ニューデリー・アンドリア・モドのナチュラル・バザールで火災が発生し,混雑した市場エリアの約40〜50の店舗が焼失した. A fire broke out early on March 15, 2026, at Nature Bazaar in Andheria Modh, New Delhi, destroying about 40 to 50 shops in a crowded market area. デリー消防局は午前7時37分に対応し,10台の火力エンジンを配備し,継続的な努力を経て火災を制御した. The Delhi Fire Department responded at 7:37 a.m., deploying ten fire engines and bringing the blaze under control after sustained efforts. 被害 者 や 死亡 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 財産 に 重大 な 被害 が 生じ まし た。 No injuries or fatalities were reported, though significant property damage occurred. 当局 者 は 火 が 消さ れ た こと を 確認 し , 冷却 作業 が 進行 し て い まし た。 Officials confirmed the fire was extinguished, with cooling operations ongoing. 前日の夕方,シェイク・サライにある旧運輸局ビルで火災が発生したが,被害は出なかった. A separate fire the previous evening at the old Transport Authority building in Sheikh Sarai also caused damage but resulted in no injuries. ネイティブ・バザールの火災の原因はまだ調査中である. The cause of the Nature Bazaar fire remains under investigation.