DCM・ナクルを含んだ11人のマオリストが,オデシャに降伏し,武器を譲り渡し,暴力の終結を宣誓した.
Eleven Maoists, including leader DCM Nakul, surrendered in Odisha, handing over weapons and pledging to end violence.
上級指導者DCM・ナクルを含む11人のメイストは,オディシャのカラハンディ地区に降伏し,武器や弾薬を譲渡し,更生手当を受けていた.
Eleven Maoists, including senior leader DCM Nakul, surrendered in Odisha’s Kalahandi district, handing over weapons and ammunition and receiving rehabilitation benefits.
グループは,合計63ラックスの賞金を求められ,暴力を断ることを約束した.
The group, wanted for a combined reward of over ₹63 lakh, pledged to renounce violence.
オディシャのDGPYB Khuraniaは,マオイストの影響力の減少に伴う継続的な治安活動と主要幹部殺害の功績を挙げ,活動的な過激派は15人に減少したと指摘した.
Odisha DGP Y B Khurania credited sustained security operations and the killing of key cadres for the decline in Maoist influence, noting active militants have dropped to about 15.
政府の努力にもかかわらず,マルカンギリのマオリストのリーダーは3月31日(日)の降伏期限を却下し,武力闘争を継続した.
Despite government efforts, a Maoist leader in Malkangiri rejected the March 31 surrender deadline, vowing continued armed struggle.