デュドレイ審議会は、アンカー・レーンのサイトを閉鎖した後に恒久の廃棄物処理施設を模索し、住民に制限の処分を行わせる。 Dudley Council seeks permanent waste facility after closing Anchor Lane site, leaving residents with limited disposal access.

デュドレイ審議会は,2021年にアンカー・レーンのサイトを閉鎖し,手数料の増加をめぐって争ってから,同地区の北部で恒久的な家庭廃棄物処理施設を求めている. Dudley Council is seeking a permanent household waste facility in the north of the borough after closing the Anchor Lane site in 2021, following a dispute over fee increases. 一時ポップアップサイトは現在、セドグレイやコーズリーやゴルナルなどの地域で提供されているが、住民は毎年12日しか処理されない。 Temporary pop-up sites now serve areas like Sedgley, Coseley, and Gornal, but residents face only 12 disposal days annually—less than those with permanent access elsewhere. デュドレイ議員のソニア・シンデレラは,協議会の過去の決定を非難し,その限定的なアクセスを批判した. Dudley MP Sonia Kumar criticized the limited access, blaming the council's past decisions. 議会のリーダーであるパトリック・ハーレー卿は 暫定的な設置を擁護し 市民の承認とストアブリッジ施設への継続的なアクセスを指摘し 地方のサイトや新たな地域協定を含む 長期的解決策を確保するための積極的な努力を確認した. Council leader Cllr Patrick Harley defended the temporary setup, noting public approval and continued access to Stourbridge facilities, while confirming active efforts to secure a long-term solution, including a local site or new regional agreement.