DRIはムンバイ空港で密輸団を止め,6人を逮捕し,現金とダイヤモンドの3億を押収した. DRI stops smuggling ring at Mumbai airport, arrests 6, seizes ₹3 crore in cash and diamonds.

税務情報局 (DRI) は,ムンバイのチャトラパティ・シヴァジ・マハラージ国際空港で大規模な密輸作戦を妨害し,約3億ドルの外国通貨とダイヤモンドを押収しました. The Directorate of Revenue Intelligence (DRI) disrupted a major smuggling operation at Mumbai’s Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport, seizing foreign currency and diamonds worth around ₹3 crore. 6 人 が 逮捕 さ れ まし た が , その 中 に は , 偽 の ハンドバッグ の 中 に 現金 や 宝石 を 隠し て い た 乗客 , ハンドラー , ハワラ の オペレーター と 思わ れる 人 が い まし た。 Six individuals were arrested, including passengers hiding cash and gems in false handbag compartments, a handler, and a suspected hawala operator. この作戦は諜報活動の指揮を執り,国際飛行前に当局がグループを傍受した. The operation followed intelligence leads, with authorities intercepting the group before international flights. 押収 さ れ た 物品 は すべて , 1962 年 の 関税 法 の もと で 没収 さ れ まし た。 All seized items were confiscated under the Customs Act, 1962, as the DRI continues investigating the network’s structure, origins, and links to organized crime.