ドアダッシュはカリフォルニア州フリーモントで ロボットによる食品配達を開始し,時間とコストを削減するパイロットです.
DoorDash starts robot food deliveries in Fremont, Calif., in a pilot to cut time and costs.
米国 カリフォルニア 州 フレモント で は , ドアダッシュ が パイロット 計画 を 開始 し , 自主 配達 ロボット を 設置 し て 地元 の レストラン から 客 に 食糧 を 輸送 し て い ます。
DoorDash is launching a pilot program in Fremont, California, deploying autonomous delivery robots to transport food from local restaurants to customers.
この事業は,同社が自動配送の方法を拡大するための幅広い努力の一環として,今週から選抜された地域で実施される予定である.
The initiative, part of the company’s broader effort to expand automated delivery options, will operate in select neighborhoods starting this week.
歩道 を 走る こと と 障害物 を 避ける こと を 目的 と し て 設計 さ れ た この ロボット は,配達 時間 と 労働 費 を 短縮 する こと が 期待 さ れ て い ます.
The robots, designed to navigate sidewalks and avoid obstacles, are expected to reduce delivery times and labor costs.
フレモント市当局は,安全と交通被害の評価を検討した後,この事業を承認した.
Fremont officials approved the project after reviewing safety and traffic impact assessments.
プログラムは,パフォーマンスと公共の反応を評価するために,よく監視される.
The program will be monitored closely to evaluate performance and public response.