デリーは3つの病院を,AIIMSスタイルの拠点に統合し,過密化して効率を向上させる.
Delhi merges three hospitals into one AIIMS-style hub to fix overcrowding and underuse, boosting efficiency.
デリー政府は,グル・テグ・バハドゥル病院,デリー州立がん研究所,ラジブ・ガンジー・スーパー・スペシャリティ病院を統合して,医療の効率を向上させるために,AIIMS様式の単一の自治医療センターにすることを計画しています.
The Delhi government plans to merge Guru Teg Bahadur Hospital, the Delhi State Cancer Institute, and Rajiv Gandhi Super Speciality Hospital into a single AIIMS-style autonomous medical hub to improve healthcare efficiency.
この移動の目的は,患者の荷の均衡を図るためであり,GTBが機能を超えながら,RGSHSが利用されていないベッドが何百もある.
The move aims to balance patient loads, with GTB operating beyond capacity while RGSSH has hundreds of unused beds.
サービスが再分配され,RGSSHは心臓病と胃腸病の分野に拡大し,がん研究所は中央腫瘍学センターとなり,GTBは整形外科と神経外科を強化します.
Services will be redistributed, with RGSSH expanding in cardiology and gastroenterology, the cancer institute becoming the central oncology hub, and GTB strengthening orthopaedics and neurosurgery.
人間社会科学研究所は,国立精神保健センターNIMANS-2に開発され,この事業のために75エーカーの土地が移転する.
The Institute of Human Behaviour and Allied Sciences will be developed into a national mental health center, NIMHANS-2, with 75 acres of land transferred for the project.
この取り組みは,医療機器及びインフラの整備を,施設を経由して,医師,設備,インフラを最適化することを目指す.
The initiative seeks to optimize doctors, equipment, and infrastructure across facilities.