ウォイスコンシン州オーククリークにあるアパートに無人車による事故が起き,アパートが損傷し,住民が避難した.一人軽傷を負った.原因は調査中.
A crash involving an unoccupied car hit an apartment building in Oak Creek, Wisconsin, damaging units and displacing residents; one person was slightly injured, and the cause is under investigation.
3月14日にウィスコンシン州オーククリークで多車衝突事故が発生し,無人車が130ウェスト・レインボーリッジのアパートに衝突し,構造的な損傷を引き起こし,2つのユニットの住民の一時的な避難を招いた.
A multi-vehicle crash in Oak Creek, Wisconsin, on March 14, involving an unoccupied car that struck an apartment building at 130 West Rainbow Ridge, caused structural damage and led to the temporary displacement of residents from two units.
もう 一方 の 車 に 乗っ て い た 一 人 の 人 は , 軽い けが を 負い まし た。
One person in the other vehicle sustained minor injuries.
その 建物 は それら の ユニット に 住む こと は 安全 で は ない と みなさ れ , アメリカ 赤十字 社 の 援助 を 受け て 再 移動 する 努力 が 払わ れ まし た。
The building was deemed unsafe for occupancy in those units, prompting relocation efforts with aid from the American Red Cross.
墜落の原因は まだ調査中です
The cause of the crash remains under investigation.