クラークソンの農場店は、Mar16-24を改修のために閉鎖し,結核感染後、ラムニング・納屋で小さめに再開する. Clarkson's Farm shop closes Mar 16–24 for renovations, reopening smaller at lambing barn after TB-free status.

オックスフォードシャーにあるクラークソンの農場店は2026年3月16日から24日まで,改修のため一時的に閉鎖され,小規模な羊飼いの納屋で再開します. Clarkson's Farm shop in Oxfordshire will temporarily close from March 16 to 24, 2026, for renovations, reopening in a smaller setup at the lambing barn. フェイスブックで発表された閉鎖は,農場が最近7ヶ月の閉鎖後に牛結核を免れたと宣言した後に起こりました.ただし,一頭のろばは,乳炎のために安楽死されました. The closure, announced via Facebook, follows the farm’s recent declaration of being free of bovine tuberculosis after a seven-month lockdown, though one donkey was euthanized due to laminitis. ファンたちはオンライン上で失望を表明し、25日以後に戻ってくる計画もある. Fans expressed disappointment online, with some planning to return after the 25th.