中国のHQ-9BミサイルとJY-27Aレーダーはパキスタン,ベネズエラ,イランを巡る戦闘で失敗し,パレードの成績が強烈であったにもかかわらず,信頼度は高まった.
Chinese HQ-9B missiles and JY-27A radars failed in combat across Pakistan, Venezuela, and Iran, raising reliability concerns despite strong parade performances.
中国製のHQ-9BミサイルとJY-27Aレーダーは、パキスタン、ベネズエラ、イランを巡る実際の戦闘で失敗し、軍事パレードでの強硬なパフォーマンスにもかかわらず、彼らの世界的評判を悪化させたと伝えられている。
Chinese-supplied HQ-9B missiles and JY-27A radars have reportedly failed in real combat across Pakistan, Venezuela, and Iran, undermining their global reputation despite strong performance in military parades.
高度な航空防衛資産として販売されたシステムでは,インドの作戦 シンドア及びイランでの米国による攻撃を含む作戦中,到着した航空機の探知や傍受が失敗した.
Systems marketed as advanced air defense assets failed to detect or intercept incoming aircraft during operations including India’s Operation Sindoor and a U.S.-led strike in Iran.
こう し た 欠点 は , 中国 の 防衛 技術 に 多額 の 投資 を し た パキスタン , エジプト , アゼルバイジャン など の 国々 の 間 に 懸念 を 引き起こし , 米国 の 諸 制度 と 比べ て その 信頼 性 に 疑問 を 抱か せ て き まし た。
These shortcomings have raised concerns among nations like Pakistan, Egypt, and Azerbaijan, which invested heavily in Chinese defense technology, prompting doubts about their reliability compared to U.S. systems.