カナダは、新しいカルカッタ文化センターに4mの資金を投入し、持続可能な伝統的なデザインを提供している。 Canada funds $4.4M for new Calgary Japanese cultural centre with sustainable, traditional design.

連邦政府はカルガリー日本社会協会に440万ドルを寄付し,新たな文化センターを建設し,高齢施設を持続可能な文化遺産に置き換えた. The federal government has awarded $4.4 million to the Calgary Japanese Community Association to build a new cultural centre, replacing aging facilities with a sustainable, culturally inspired building. このプロジェクトは,グリーン・コミュニティ・ビルディング・プログラムの一部であり,日本の伝統的なデザイン要素,エネルギー効率の良い機能,文化・教育・社会プログラムのためのスペースなどを主題とする. The project, part of the Green and Inclusive Community Buildings program, will feature traditional Japanese design elements, energy-efficient features, and spaces for cultural, educational, and social programs. 建設 は 今年 の 後半 に 開始 さ れ , 約 2 年 を 要し ます。 Construction is set to begin later this year and take about two years. センターには,日本庭園,イベントホール,台所,タタミの部屋などが設けられ,ニケイの地域社会を支え,無神論を促進する. The centre will include a Japanese garden, event halls, a kitchen, and a tatami room, supporting the Nikkei community and promoting inclusivity. なお,追加資金の調達が進められている. Additional funding is still being raised.