英国の銀行は,中東の緊張からエネルギー価格の上昇,インフレの回復を遅らせ,住宅ローン市場を混乱させ, 3.75%で利率を維持している可能性が高い. The Bank of England likely holds rates at 3.75% amid rising energy prices from Middle East tensions, delaying inflation recovery and disrupting the mortgage market.

英国の銀行は,中東紛争によるエネルギー価格上昇により,インフレ率を上昇させ,先ほどのインフレ率を4月までに2%に達させるという予測を遅らせると予想され,利率を3.75%に維持する予定です. The Bank of England is expected to keep its interest rate at 3.75% due to rising energy prices from Middle East conflict, which threaten to push inflation higher and delay earlier forecasts of inflation reaching 2% by April. 予算 会計 事務 所 が 警告 し た インフレ は , もし エネルギー 費 が 高い まま で あれ ば , 1 % まで 上昇 する 可能 性 が あり ます。 The Office for Budget Responsibility warned inflation could rise by up to one percentage point if energy costs remain high. エコノミスト 誌 に よる と , 現在 3 月 から 4 月 に かけ て , エネルギー 価格 の 安定 性 に 依存 し た 将来 の 削減 は ほとんど 見 られ ない と いう こと です。 Economists say rate cuts are now unlikely in March and possibly April, with any future reductions dependent on energy price stability. この不確実性はイギリスの抵当市場を混乱させた。 530件以上の取引が取り消され,約7.5%の取引が行われ、スワップレートが上昇している中で貸付け業者の増税率が上昇し、2022年のミニバインド危機以来の動向の1つを表明している。 The uncertainty has disrupted the UK mortgage market, with over 530 deals removed—about 7.5%—and lenders raising rates amid rising swap rates, marking one of the most turbulent periods since the 2022 mini-budget crisis.