オーストラリア政府は13の歴史的NSW防衛サイトの販売を提案し,元首相ポール・キーティングがこれを国家恥とみなしたとして,反発に直面している.
Australia’s government faces backlash for proposing to sell 13 historic NSW defence sites, with former PM Paul Keating calling it a national disgrace.
元首相ポール・キーティングは,NSWにて,ビクトリア・バラックやHMASペンギンを含む13の歴史的防衛施設を販売する連邦政府の計画を非難し,これを"国家財産の侵害"と称している.
Former Prime Minister Paul Keating has condemned the federal government’s plan to sell 13 historic defence sites in NSW, including Victoria Barracks and HMAS Penguin, calling it a "vandalising of the national estate."
彼はこれらのサイトは,販売目的ではなく公共の宝であり,陸上潜水事業を通じて収益を追求する国防省を批判し,適切な予算を経由してAUWUSと潜水艦事業への資金調達を促している.
He argued these sites are public treasures not for sale and criticized the Department of Defence for seeking revenue through land divestment, urging funding for AUKUS and submarine projects via proper budgeting.
2023年に開発者Landcomによる50億ドルの未要請入札は,交渉が進行していないまま拒否されました.
A $5 billion unsolicited bid by developer Landcom in 2023 was rejected, with no ongoing negotiations.
この提案は、遺産や水上資産の損失に関する懸念を各政党の政治家から広く反対している。
The proposal has drawn broad opposition from politicians across parties over concerns about losing heritage and waterfront assets to private development.