イランでの戦争が供給を妨害し,36日間の備蓄にかかわらず価格が2.30/Lに上昇する中、オーストラリアは燃料配給の呼び出しに直面している。
Australia faces fuel rationing calls as war in Iran disrupts supplies, driving prices to $2.30/L despite 36-day reserves.
バーナビー・ジョイス,ニューイングランドの1国国会議員は、ホラムズ海峡を通じて輸送を妨害するイラン戦争によって引き起こされた石油危機の悪化のため,オーストラリアで燃料配給を要求している。
Barnaby Joyce, One Nation MP for New England, has called for fuel rationing in Australia due to a worsening petrol crisis triggered by the war in Iran disrupting shipping through the Strait of Hormuz.
彼は,テキサス州で燃料を貯蔵するなど,効果のない計画を挙げて,十分な燃料備蓄を確保できなかった過去の政府を批判し,アルバニア政府は,不可欠なサプライチェーンを保護するために,偶数ナンバープレート配給などの措置を実施するよう促した.
He criticized past governments for failing to secure adequate fuel reserves, citing ineffective plans like storing fuel in Texas, and urged the Albanese government to implement measures such as odd-even license plate rationing to protect essential supply chains.
3ドルに達する恐れがあり、1リットルあたり2.30ドルに上昇した燃料の価格は急上昇している。
Despite government claims of sufficient reserves—around 36 days of petrol, 32 days of diesel, and 29 days of jet fuel—and efforts to release fuel to regional areas, prices have surged to $2.30 per litre, with fears of reaching $3.
ACCCは潜在的な価格上昇を調査中であるが,一般の信頼は相反する意見の不一致と,相反する計画の欠如を強調している.
The ACCC is investigating potential price gouging, while public trust remains strained over inconsistent messaging and a perceived lack of coherent planning.