アリゾナ州は,第一項の気体式レートを承認し,年間の費用の評価と,客の通算の速さを確保する.
Arizona approves first Formula Rate for gas, enabling annual cost reviews and faster savings pass-through to customers.
アリゾナ株式会社委員会は,国初の公式レート,UNS ガスの年次利率調整(ARAM)を承認し,従来の利率設定に代わって,利用性と透明性の向上のための年次評価を実施した.
The Arizona Corporation Commission has approved the state’s first Formula Rate, the Annual Rate Adjustment Mechanism (ARAM), for UNS Gas, replacing traditional rate-setting with annual reviews of costs to improve affordability and transparency.
ARAMは、単一の「試験年」に基づく古い制度と異なり,時効の調整を許可し、驚きのハイキングを防止し、税の削減等の年金の節約を促進し,当該課税の削減等を直接顧客に譲渡する.
Unlike the old system based on a single “test year,” ARAM allows for timely rate adjustments, prevents surprise hikes, and enables annual savings—such as from tax cuts—to be passed directly to customers.
また , 費用 が かから ず , 道理 に かなっ た 支出 を 確実 に する ため の 監督 が 強化 さ れる と , 利率 が 下がる こと も あり ます。
It also permits rate decreases when costs fall and strengthens oversight to ensure reasonable spending.
連邦 や 他 の 州 で 何十 年 に も わたっ て 用い られ て き た この 変化 は , 請求 書 を 安定 さ せ , 家族 が エネルギー 予算 を より よく 管理 できる よう に する こと を 目的 と し て い ます。
The change, used for decades at the federal level and in other states, aims to stabilize bills and help households better manage energy budgets.