ミネソタ州リッチフィールド付近の高速道路24号線で22歳の男性が死亡 自動車がトラックと衝突し 負傷したが安定し アルコールが役に立ったのかもしれない A 22-year-old man died in a Saturday morning crash on Highway 24 near Litchfield, Minnesota, where a vehicle collided with a pickup truck; the pickup driver was injured but stable, and alcohol may have played a role.

22歳の男性が死亡しました 事故は土曜日の朝早く ミネソタ州リッチフィールドの近くにある 24号線で起きた 事故で死亡しました 午前1時45分頃 グロブシティから西へ向かう車両が 620番通り近くのリッチフィールドから東へ向かうピックアップトラックと衝突した A 22-year-old man died in a fatal crash early Saturday morning on Highway 24 near Litchfield, Minnesota, around 1:45 a.m., when a westbound vehicle from Grove City collided with an eastbound pickup truck from Litchfield near 620th Avenue. 運転手は22名で、命の危険のない怪我を負い、ミーカー記念病院へ搬送された。 The pickup driver, also 22, sustained non-life-threatening injuries and was taken to Meeker Memorial Hospital. もう 一 人 の 運転 手 は , 身分 証明 書 が 発表 さ れ て い ない の で 入院 し まし た が , 後 に 死亡 し まし た。 The other driver, whose identity has not been released, was hospitalized but later died. 当局は、アルコールが事故に寄与したと考えてるが,調査は継続している. Authorities believe alcohol may have contributed to the crash, but the investigation is ongoing.