31歳の男性が金曜にポカテロ付近のI15でヘルメット無しのバイク事故で死亡した. A 31-year-old man died in a helmetless motorcycle crash on I-15 near Pocatello on Friday.

31歳のマッカムモン男性が金曜(金)(金)に,ポカテッロの南5番通りの出口(午後2時51分ごろ)近くで北方のI-15付近でバイク事故で死亡した. A 31-year-old McCammon man died Friday in a motorcycle crash on northbound I-15 near Pocatello’s South Fifth Street exit around 2:51 p.m. 2021 年 に インド の モーターサイクル の 首長 を 務め た 選手 は , 自制 を 失っ て ガードレール に 当たり , ヘルメット を かぶら ず に 肩 に 当たっ て 死亡 し まし た。 The rider, on a 2021 Indian Motorcycle Chieftain, lost control, hit a guardrail, and died on the shoulder without wearing a helmet. 北 に 向かう 車道 は , ほぼ 2 時間 半 閉鎖 さ れ まし た。 The northbound lanes were closed for nearly two and a half hours. 複数の機関の当局が対応し,事故の原因はなお調査中である. Authorities from multiple agencies responded, and the cause of the crash remains under investigation.