サウスダコタ州で事故で死亡した56歳のアバーディン出身の男性が 駐車していた車をセミがぶつかったとき 彼はシートベルトをつけていなかった A 56-year-old Aberdeen man died in a South Dakota crash when a semi hit his stopped car; he wasn’t wearing a seat belt.

56歳のアバーディン出身の男性が 木曜日の夜に 事故で亡くなりました シュウフォールズ近郊の I-29で 彼の停車していた2001年製のシェボレー・モンテカルロが ピータービルトのセミトラックに 後ろからぶつかって A 56-year-old Aberdeen man died Thursday night in a crash on I-29 near Sioux Falls when his stopped 2001 Chevrolet Monte Carlo was struck from behind by a Peterbilt semi-truck. シートベルト を し て い ない 男 の 人 は 致命 傷 を 負い まし た。 The man, not wearing a seat belt, suffered fatal injuries. セントポール出身の35歳の半人運転者は無傷だった. The semi driver, a 35-year-old from St. Paul, was unharmed. 当局の話では 車は衝突前に走行車線で 完全停車したそうです Authorities say the car came to a complete stop in the travel lane before impact. 南ダコタ州道路警備隊が 調査中です 詳細は発表されていません The South Dakota Highway Patrol is investigating, and no further details have been released pending family notification.