2026年のウィトニー市民歓迎会では 地域奉仕,環境保護,ボランティア活動で 地域ヒーローを称えました
The 2026 Witney Civic Reception honored local heroes for community service, environmental care, and volunteer efforts.
2026年ウィトニー市民歓迎会は,3月6日にコーン・エクスチェンジで地元のヒーローを称え,コミュニティへの優れた貢献を認識した.
The 2026 Witney Civic Reception honored local heroes at the Corn Exchange on March 6, recognizing outstanding community contributions.
アニー・マクナマラは環境保護と動物保護で市長特別賞を受賞し、ウィットニー・コミュニティ病院のボランティア園芸家は緑地の維持管理に努めて称賛されました。
Annie McNamara received the Mayor’s Special Award for environmental care and animal rescue, while volunteer gardeners at Witney Community Hospital were acknowledged for their green space upkeep.
第1回ウィトニー・ブラウニーズはユース・オーガニゼーション・オブ・ザ・イヤーを受賞し、ウィトニー・コミュニティ・ミールは2023年以降3,000食以上の無料食事を提供したことで、コミュニティ・オーガニゼーション・オブ・ザ・イヤーに選ばれました。
The 1st Witney Brownies won Youth Organisation of the Year, and Witney Community Meal was named Community Organisation of the Year for serving over 3,000 free meals since 2023.
ソニア・ジェルビスはウィトニー・アンド・ディストリクト・ミュージアムでのボランティア活動と遺産の徒歩ツアーで2025年の市民に選ばれました.
Sonia Jervis was named Citizen of the Year 2025 for her volunteer work and heritage walking tours at the Witney and District Museum.
長期にわたって役員を務めた役員も認められ,ウィトニー・ギター・クラブが提供した娯楽も行われました.
Long-serving council staff were also recognized, with entertainment provided by the Witney Guitar Club.