米国と韓国は,毎年恒例のフリーダム・シールド演習の一環として,北朝鮮のミサイル発射の真っ只中に2026年3月14日に共同の川越え演習を行った.
U.S. and South Korea held joint river-crossing drills on March 14, 2026, amid North Korea’s missile launches, as part of annual Freedom Shield exercises.
韓国と米国は,毎年恒例のフリーダム・シールド演習の一環として2026年3月14日にイムジン川で共同の川越え演習を実施し,約700人の兵士と200台の装備品を投入した.
South Korea and the U.S. conducted joint river-crossing drills on the Imjin River on March 14, 2026, as part of the annual Freedom Shield exercise, involving around 700 troops and 200 pieces of equipment.
韓国 の KM3 硫化 物 の 橋 と 米国 の 橋 の 最初 の 統合 的 な 使用 を 特色 と し た トレーニング でし た。
The training, which featured the first integrated use of South Korea’s KM3 amphibious bridge and the U.S.
リボンブリッジを改良 攻撃状況下での戦闘をシミュレート
Improved Ribbon Bridge, simulated a combat crossing under attack conditions.
この 運動 は , 北朝鮮 が 東海 に 向け て 10 発 ほど の 弾道 ミサイル を 打ち上げる の と 時 を 同じく し て 行なわ れ まし た。
The exercise coincided with North Korea launching about 10 ballistic missiles toward the East Sea.
S ・ S ・ S 米国
U.S.
韓国 の 司令官 ゲン ・ ブルーンソン と 韓国 の 軍事 指導 者 たち は , 同盟 を 結ぶ こと の 重要 性 を 強調 し まし た。
Forces Korea Commander Gen. Xavier Brunson and South Korean military leaders emphasized the importance of alliance readiness and interoperability.
広域の自由防衛運動は3月8日から19日にかけて,国境付近のフィールドトレーニングを含めて行われた.
The broader Freedom Shield exercise ran from March 8 to 19, including field training near the border.