米国はSPARKのイニシアティブを通じて電力網を近代化し,性能の向上,信頼性,効率の向上を目標としている.
The U.S. allocates $1.9B to modernize the power grid via the SPARK initiative, targeting improved capacity, reliability, and efficiency.
米国 エネルギー 省 は , 現代 化 を 加速 さ せる ため の SPARK 計画 に よっ て 19 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 資金 を 提供 し て いる と 発表 し まし た。
The U.S. Department of Energy announced $1.9 billion in funding through the SPARK initiative to accelerate grid modernization, focusing on reconductoring and advanced transmission technologies to boost capacity, reliability, and efficiency.
このプログラムは,GRIPプログラムの改名版であり,公益事業,州および地方政府,部族,学術機関からのプロジェクトをサポートし,2026年4月2日にコンセプトペーパーを提出し,2026年5月20日までに完全なアプリケーションを提出します.
The program, a rebranded version of the GRIP program, supports projects from utilities, state and local governments, tribes, and academic institutions, with concept papers due April 2, 2026, and full applications by May 20, 2026.
選択されたプロジェクトは2026年8月までに実施され,データセンターと製造業からの電気需要の増大に対応し,同時に手頃な価格と回復力を向上させることを目指しています.
Selected projects are expected by August 2026, aiming to meet rising electricity demand from data centers and manufacturing while improving affordability and resilience.