イギリスのチャゴス島をモリシャスに譲渡する計画は,米国の承認と安全保障上の懸念を理由に,遅れている. UK's plan to hand Chagos to Mauritius stalls over U.S. approval and security concerns.

チャゴス諸島の主権をモーリシャスに譲渡する2025年度のイギリスの協定は議会で停滞し,政治的反対と,ディエゴ・リズボンへの軍事的アクセスの継続のために米国の承認の確保の必要性を遅らせた. The UK’s 2025 agreement to transfer Chagos Islands sovereignty to Mauritius has stalled in Parliament, delayed by political opposition and the need to secure U.S. approval for continued military access to Diego Garcia. 共和党のジョン・ケネディ上院議員が提起した米国上院の法案は,国家安全保障のリスクとモリシャスにおける中国の影響に対する懸念を理由に,基地を規制する1966年の米国・英国条約の変更前に上院の同意を必要とします. A U.S. Senate bill introduced by Republican Senator John Kennedy would require Senate consent before any changes to the 1966 U.S.-UK treaty governing the base, citing national security risks and concerns over China’s influence in Mauritius. イングランドはディエゴ・ガルシアを 99年間借りる計画だが 法律は不確実性を増す 合衆国はこの基地を戦略的に管理し インド太平洋と中東での作戦に不可欠な地位を維持しようとしている The UK plans to lease Diego Garcia back for 99 years, but the legislation adds uncertainty, as the U.S. seeks to maintain strategic control over the base vital to operations in the Indo-Pacific and Middle East.