麻薬ネットワークを巡る検察の捜査で 2,000人を超える逮捕者がおり 麻薬や現金や武器を押収し スナップチャットによる若者の勧誘や 危険な新薬の取り扱いも明らかにした.
UK police arrested over 2,000 in a crackdown on county lines drug networks, seizing drugs, cash, and weapons, while exposing youth recruitment via Snapchat and dangerous new drugs.
イギリスの警察は,郡道の麻薬ネットワークに大きな取り締まりを行い,2000人以上を逮捕した。 14歳以上の子どもの約10%を含み,医薬品供給ライン335ラインを閉鎖した。
UK police conducted a major crackdown on county lines drug networks, arresting over 2,000 people—including nearly 10% children as young as 14—and shutting down 335 drug supply lines.
当局は150万ポンド以上の現金,200キロのクラスA薬物,1万5千本の大麻の植え物,数千の麻薬包装物,武器,贅沢品,偽物品を押収した.
Authorities seized more than £1.5 million in cash, 200kg of Class A drugs, 15,000 cannabis plants, and thousands of drug wraps, along with weapons, luxury items, and counterfeit goods.
この調査で明らかになったのは 脆弱な若者を偽の求人で 勧誘するスナップチャットの利用の増加 農村への移住 そしてケタミンを含む 危険な製品への 増加です
The operation revealed increased use of Snapchat to recruit vulnerable youth with fake job offers, a shift to rural areas, and the rise of dangerous products like ketamine-laced vapes.
警察 は , これら の ギャング の 暴力 的 な 性質 や , 搾取 の サイクル を 阻害 する ため の 継続 的 な 問題 を 強調 し まし た。
Police emphasized the violent nature of these gangs and ongoing challenges in disrupting the cycle of exploitation.