ペンシルベニア州にあるタイロン歴史博物館は,7ヶ月の終了後,新しい展示物とモデル列車を特集して,アイルランド遺産の週末に再開した.
The Tyrone History Museum in Pennsylvania reopens for Irish Heritage weekend after a seven-month closure, featuring new exhibits and a model train.
ペンシルベニア 州 の タイロン 歴史 博物 館 は , 土曜 日 と 日曜 日 を , 5 月 以来 初めて 開か れ た アイルランド の 遺産 祝い の 一部 と し て 再開 し ます。
The Tyrone History Museum in Pennsylvania reopens Saturday and Sunday as part of an Irish Heritage celebration, its first public opening since May.
この博物館は希少な遺物や、おそらく最古のバグルブラストの複製を含む約15,000点の品を所蔵しており、地元の学校、軍事史、鉄道、ウォルター・L・メイン・サーカス列車事故に関する展示を行った1,800平方フィートの新設部分も備えています。
The museum, which houses about 15,000 items including rare artifacts and a potentially oldest-known copy of the Bugle Blast, features a new 1,800-square-foot addition with exhibits on local schools, military history, railroads, and the Walter L. Main Circus Train Wreck.
美術館のボブ・ドル大統領が建設したトラックでGGゲージモデル列車が運行する.
A custom G-gauge model train runs on tracks built by museum president Bob Dollar.
土曜は午前10時~午後4時,日曜は午後1時~午後4時まで営業し,11月中旬まで水曜と日曜の通常の営業を再開する.
Open 10 a.m. to 4 p.m. Saturday and 1 to 4 p.m. Sunday, it will resume regular Wednesday and Sunday hours through mid-November.
献堂 式 は 無料 で 行なわ れ , 寄付 が 受け入れ られ ます。
Admission is free, donations accepted.
タイロン地区歴史協会は,会員及び商品を提供し,YouTubeでAmtrakのライブ映像をシェアしている.
The Tyrone Area Historical Society offers memberships and merchandise, and shares live Amtrak footage on YouTube.