一 人 は 13 日 間 投獄 さ れ , もう 一 人 は 家 の 侵入 や 損害 の ため に 28 か月 間 服役 し まし た。
Two people sentenced in Jamestown, ND: one jailed for 13 days, another to 28 months for home intrusion and damage.
2026年3月14日,北ダコタ州 ジェムスタウンで 2人が裁判所で有罪判決を受けました. 家の中に入り込んだ罪で30歳のカーリー・アン・シュローダーが13日間の投獄と仮釈放を宣告され,49歳のシャノン・サイバーソンは斧で侵入,財産を損なうなど罪で28ヶ月の投獄を宣告されました.
On March 14, 2026, in Jamestown, North Dakota, two individuals were sentenced in court: Carlie Ann Schroeder, 30, received 13 days in jail and probation for breaking into a home, and Shannon Syverson, 49, was sentenced to 28 months in prison for trespassing with an axe, property damage, and other offenses.
影響下で運転し 財産を損なう 薬物乱用などの 複数のケースで 刑務所や罰金 コミュニティーサービス 仮釈放などの 判決が出ました
Multiple other cases involved driving under the influence, property damage, and substance abuse, with sentences including jail time, fines, community service, and probation.
また , 結婚 許可 証 も 発行 さ れ まし た。
Marriage licenses were also issued.