2人が負傷した 東行きのHwy10事故で エルク川の近くで 捜査が進行中 Two injured in eastbound Hwy 10 crash near Elk River; investigation ongoing.

金曜日の夜、エルクリバーの167番街近くのハイウェイ10で、東行きの車とピックアップトラックが関与した事故で2人が負傷しました。 Two people were injured Friday evening in a crash on Highway 10 in Elk River near 167th Avenue, involving a car and pickup truck both traveling eastbound. メープルレイク出身の40歳ドライバーとジマーマン出身の77歳ドライバーは生命に別条のない負傷を負い、マーシー病院に搬送されました。 The 40-year-old driver from Maple Lake and the 77-year-old driver from Zimmerman sustained non-life-threatening injuries and were taken to Mercy Hospital. 3 人 目 の 人 で ある メイヤー は 無事 でし た。 A third person, Meyer, was unharmed. ミネソタ州警察は事件を捜査しているが、原因は不明である。 The Minnesota State Patrol is investigating the incident, but the cause remains unclear.