トンネル・トゥ・タワーズ財団は 住宅ローンを返済し コネチカット州で殺された 兵士の息子の大学教育に 資金を提供します
The Tunnel to Towers Foundation will pay off the mortgage and fund college for the sons of slain Connecticut trooper Aaron Pelletier.
トンネル・トゥ・タワーズ財団は2026年3月13日に2024年5月に交通事故で死亡したコネチカット州警のアーロン・ペレティエの2人の息子の住宅ローンを返済し,大学奨学金を全額提供すると発表した.
The Tunnel to Towers Foundation announced on March 13, 2026, it will pay off the mortgage and fund full college scholarships for the two sons of Connecticut State Trooper Aaron Pelletier, killed in May 2024 during a traffic stop.
運転手のAlex Oyla-Sanchezは18年の懲役判決を受けた.
The driver, Alex Oyola-Sanchez, was sentenced to 18 years in prison.
この財団は,第一項の規定に従事した家族を応援し,財政安定を確保し,奉仕で死亡した人々の遺産を尊びます.
The foundation supports families of fallen first responders, ensuring financial stability and honoring the legacy of those who died in service.
ペレティエの未亡人 ドミニクは 感謝を表明し 息子たちが父親の足跡をたどることを 目指していると述べました
Pelletier’s widow, Dominique, expressed gratitude, noting their sons aspire to follow in their father’s footsteps.