トランプはFTCに外国からの売り手による偽りの"Made in America"の主張を厳しく取り締まるよう命令した. Trump orders FTC to crack down on false "Made in America" claims by foreign sellers.

ドナルド・トランプ大統領は,外国の製造業者及び販売業者による偽の"Mad in American"の主張を対象とした行政命令にサインし,FTCに対しより厳格な基準を実施し,製品の起源を検証するよう指示した。 President Donald Trump signed an executive order targeting false "Made in America" claims by foreign manufacturers and sellers, directing the FTC to enforce stricter standards and verify product origins, especially for government procurement. この動きは、消費者及び米国の正直な企業が、特にオンライン市場において、欺瞞的なラベル付けから保護し、小売業者に対し、国内生産の証拠を提供するよう指示することを目指している。 The move aims to protect consumers and honest U.S. businesses from deceptive labeling, particularly in online marketplaces, and mandates retailers to provide evidence of domestic production. この令は"America First"経済政策の広域化を支援するとともに,関税や"Bay American"のイニシアチブなど過去の貿易政策と一致している. The order supports broader "America First" economic policies, aligning with past trade actions like tariffs and "Buy American" initiatives.