Trock EPAは,エチレン酸化量の制限を弱め,公衆の健康を危険にさらし、チェーンの供給を促進することを提案している. The Trump EPA proposes weakening ethylene oxide limits, risking public health and supply chains.

環境保全庁は,エチレン酸化物に関する大気汚染の制限を軽減することを提案した。 それは、注射器や脈拍計などの医療機器の消毒に用いられるがんを発する化学薬品である。 The Environmental Protection Agency proposed weakening air pollution limits on ethylene oxide, a cancer-causing chemical used to sterilize medical devices like syringes and pacemakers, reversing a Biden-era rule that aimed to cut emissions by 90%. この動きはトランプ行政の下では,現在の基準により,必要な医療機器の国内供給チェーンが脅かされていると主張している. The move, under the Trump administration, claims current standards threaten the domestic supply chain for essential medical equipment. 公衆衛生及び環境団体を含む批評家らは,ロールバックの警告で,労働者や近所の地域におけるがんのリスクが高まると警告している。 Critics, including public health and environmental groups, warn the rollback increases cancer risks for workers and nearby communities, especially in minority neighborhoods near sterilization facilities. この提案は,環境規制のロールバックに関する幅広いパターンの一部である. The proposal is part of a broader pattern of environmental regulatory rollbacks.