麻薬運転で起訴されたイギリス人ドライバー3人;男性の血液検査で,コカインの濃度は法定限度の約5倍であることが判明した.
Three UK drivers charged with drug driving; one man’s blood tests showed cocaine levels nearly five times the legal limit.
ワイト島出身の48歳の男性は2026年3月10日に法廷で,検査でコカインとベンゾイルコニンの濃度が法定値のほぼ5倍であることが判明したため,薬物運転の容疑に直面した.
A 48-year-old man from the Isle of Wight appeared in court on March 10, 2026, facing drug driving charges after tests showed cocaine and benzoylecgonine levels nearly five times the legal limit.
彼は 訴えを提出しなかった 個人的な血液検査の結果が 待たれていることを理由に
He did not enter pleas, citing pending private blood test results.
26歳の女性は,コカインとカンファレンスの両方による運転障害を認めており,その結果,一時運転禁止と5月19日の聴聞会が行われた.
A 26-year-old woman admitted to driving impaired by both cocaine and cannabis, leading to a temporary driving ban and a May 19 hearing.
51歳のバン運転手は 慢性的な痛みと後悔を理由に 大麻の障害と所持を認め 14ヶ月間運転を禁止されました
A 51-year-old van driver was banned from driving for 14 months after admitting to cannabis impairment and possession, citing chronic pain and expressing remorse.