テキサス 州 の 一 判事 は , 2025 年 3 月 以来 拘留 さ れ て いる パレスチナ の 女性 ルカ ・ コルディア の 釈放 を 命じ まし た。 A Texas judge ordered the release of Palestinian woman Leqaa Kordia, detained since March 2025, but her freedom hangs in balance due to a potential government stay.

2025年3月からテキサスの移民施設で拘留されている33歳のパレスチナ人女性Leqa Kordiaは,入国審査員から3度目に釈放された。 Leqaa Kordia, a 33-year-old Palestinian woman detained since March 2025 at a Texas immigration facility, has been ordered released for the third time by an immigration judge, who set a $100,000 bond and found no flight risk. この判決にもかかわらず,国土安全保障省は,決定を無効にするため"自動滞在"を呼びかける可能性があるため,彼女の釈放は不確実である. Despite the ruling, her release remains uncertain as the Department of Homeland Security may invoke an "automatic stay" to override the decision. 元コロンビア大学学生のコディアは、ガザでのイスラエル戦争に抗議したため拘留され、仮住の申請をしながら、正当な学生ビザを譲渡したと主張している。 Kordia, a former Columbia University student, claims she was detained in retaliation for protesting the Israeli war in Gaza and mistakenly surrendered her valid student visa while applying for permanent residency. 彼女 の 健康 状態 は , 最近 発作 を 起こし て 入院 し た こと も 含め , 監護 の 面 で 悪化 し て おり , 人権 団体 , 法律 家 , 大学 の 地域 社会 から の 支持 が 広まっ て い ます。 Her health has deteriorated in custody, including a recent seizure and hospitalization, prompting widespread advocacy from human rights groups, lawmakers, and university communities. 彼女の弁護士団は、政府が繰り返し使用する停止命令は、移民執行における無制限の行政権力を反映していると主張しています。 Her legal team argues the government’s repeated use of stays reflects unchecked executive power in immigration enforcement.