タミルナードゥ州の大臣 EV Veluは,料理ガスの不足を抗議して誕生日の祝賀を延期し,BJPのK Annamalaiとの政治的衝突を引き起こしました. Tamil Nadu minister EV Velu postponed birthday celebrations to protest cooking gas shortages, sparking a political clash with BJP’s K Annamalai.

BJPの指導者K・アンナマライは、タミル・ナードゥ州の大臣EVヴェルが、3月15日の調理用ガス不足に対する世俗進歩連合の抗議を自身の誕生日の宣伝活動に利用し、「外交的な策略」と呼んだと非難した。 BJP leader K Annamalai accused Tamil Nadu Minister EV Velu of using the Secular Progressive Alliance’s March 15 protest over cooking gas shortages as a publicity stunt for his birthday, calling it a "diplomatic maneuver." ヴェルは、福祉失敗の疑いに反対する抗議のため,お祝いしないと言った。 Velu said he wouldn’t celebrate due to the protest against alleged welfare failures. アナマライはガス不足の主張を否定し,モディの計画の下での接続の増加と,供給の問題が世界的な障害に起因すると述べた. Annamalai dismissed gas shortage claims, citing a rise in connections under Modi’s schemes and attributing supply issues to global disruptions. MKスターリン首相は、どんな不足も否定した。 ヴェルに、パニックを起こすのをやめるよう勧めた。 He urged Velu to stop creating panic, noting Chief Minister MK Stalin has denied any shortage. DMKが支配する同盟は,中央政府政策に対する大規模な抗議を準備している. The DMK-led alliance is preparing a large protest against the central government’s policies.