最高裁判所は,ガンガー周辺の違法な建設に関する最新報告を求め,2016年環境規則の執行停止を訴えている.
Supreme Court demands updated reports on illegal constructions along Ganga, citing stalled enforcement of 2016 environmental rules.
最高裁判所は,連邦政府及びガンガンジャセント州に対し,河川の銀行及び洪水説明書に沿った違法な建設に関する最新報告を提出するよう命令し,時代遅れのデータと継続的な侵害を示唆している.
The Supreme Court has ordered the Union government and Ganga-adjacent states to submit updated reports on illegal constructions along the river’s banks and floodplains, citing outdated data and ongoing encroachments.
213の特定構造物を含むパトナから発行されたこの命令は,第58条,残り145条の規定により,河川の生態的保全を目的とした2016年の環境通知の執行の停止を懸念している.
The directive, issued in a case from Patna involving 213 identified structures—58 removed, 145 remaining—follows concerns over stalled enforcement of a 2016 environmental notification aimed at protecting the river’s ecological integrity.
裁判所は全国の行動を強調し,ウッタルプラデシュ,ウッタルカンド,西ベンガルなどの州に,進捗状況,課題,将来の計画について詳細に報告するよう求めました.
The court emphasized nationwide action, requiring states including Uttar Pradesh, Uttarakhand, West Bengal, and others to detail progress, challenges, and future plans.
この件は2026年4月23日に再審を予定しています
The matter is set for further hearing on April 23, 2026.