韓国 の 漁船 の 火災 で , 8 人 が 救出 さ れ た 後 , 二 人 の 乗組 員 が 行方 不明 に なり , 捜索 が 続け られ て い ます。
A South Korean fishing vessel fire leaves two crew missing after eight rescued; search ongoing.
2026年3月14日閲覧. ^ a29トンの漁船が韓国のジェジュ島沖の西海で燃えているが,救助活動は2026年3月14日現在継続している.
A 29-ton fishing vessel is on fire in western waters off South Korea’s Jeju Island, with rescue operations ongoing as of March 14, 2026.
韓国の沿岸警備隊は,午前9時58分に現地時間9時58分に報告された火災に反応し,その結果8人のクルーが救助された. 韓国人2人と外国人6人が避難した.
The South Korean coast guard responded to a fire reported at 9:58 a.m. local time, resulting in eight crew members being rescued—two South Koreans and six foreigners.
韓国 の 二 人 の 乗組 員 は 依然 と し て 失踪 し て おり , 激しい 被害 を 受け た 船舶 の 中 に 閉じ込め られ て いる と 考え られ て い ます。
Two South Korean crew members remain missing and are believed trapped inside the severely damaged vessel, where over 80% of the hull was destroyed despite firefighting efforts.
ヘリコプター,ハイスピードの船,3000トンのパトロール船が配備され,火災発生後は行方不明のクルーの捜索が計画された.
Helicopters, high-speed boats, and a 3,000-ton patrol vessel were deployed, with search efforts for the missing crew planned once the fire is under control.