NDPは、石炭や原子力投資により2050年までに電気の料金を倍増させ、再生可能エネルギーや天然ガスへの移行を促すことができると警告している。 Saskatchewan's NDP warns its energy plan could double electricity rates by 2050 due to coal and nuclear investments, urging a shift to renewables and natural gas.

サスカチュワンの新民主党は 省政府のエネルギー計画により 2050年までに電気料金が2倍になる可能性があると警告し 石炭火力発電所の改修と原子力発電所の拡張がコストの上昇を 原因とする報告書を引用した. The Saskatchewan NDP warns the provincial government’s energy plan could double electricity rates by 2050, citing a report that blames coal plant refurbishments and nuclear expansion for rising costs. NDPが委託したこの研究は,各シナリオにより1キロワット時間あたり6ドルから7セント増加し,石炭と原子力の確保性と信頼性に重点を置く計画を批判している. The study, commissioned by the NDP, projects rate increases of 6 to 7 cents per kilowatt-hour under various scenarios, criticizing the plan’s focus on coal and nuclear over affordability and reliability. NDP批評家アレアナ・ヤングは、この戦略は再生可能目標とエネルギー安全保障を弱体化させ,天然ガス,再生可能エネルギー,そして伝送の拡大に関するバランスのとれたアプローチを呼びかけている。 NDP critic Aleana Young argues the strategy undermines renewable goals and energy security, calling for a balanced approach with natural gas, renewables, and expanded transmission. 政府は対応していないが,その計画は,エネルギー安全保障に不可欠な費用の節約であり,その計画を守るものである. The government has not responded, but defends the plan as cost-saving and essential for energy security. NDPは3月後半に自らのエネルギー提案をリリースする予定である. The NDP plans to release its own energy proposal later in March.