ロシアは米国の学識者ニーナ・クルシュチェヴァをウクライナ戦争を批判する「外国エージェント」とラベルづけしている。 Russia labels U.S. academic Nina Khrushcheva a "foreign agent" for criticizing its Ukraine war.

ロシア当局は 62歳のニナ・フルシチョワを"外国代理人"として指定しました 元ソビエトの指導者ニキタ・フルシチョフの曾孫で,アメリカの学者です ロシアのウクライナでの戦争に反対し,誤った情報を広めているからです Russian authorities have designated Nina Khrushcheva, 62, a U.S. academic and great-granddaughter of former Soviet leader Nikita Khrushchev, as a "foreign agent" for opposing Russia’s war in Ukraine and spreading disinformation. このラベルは,広域の制限の一部であり,厳格な報道の要件と公示の要求を強要し,批評家に対してしばしば用いられる. The label, part of a broader crackdown, imposes strict reporting requirements and public disclosures, and is often used against critics. 1991年以降,新校の教授Khulshchevaは2022年からロシアとの研究関係を維持している. Khrushcheva, a professor at The New School since 1991, has maintained research ties with Russia since 2022. この動きは、ロシアが、特に国際的連携や批判的な見解を持つ個人から、異議を抑制する努力を続けていることの反映である。 The move reflects Russia’s ongoing effort to suppress dissent, particularly from individuals with international connections or critical views.