イギリス南部の賃借需要は2月に軽減され,現在の供給不足にもかかわらず,家賃は毎年2.6%上昇した.
Rental demand in the UK's South West eased in February, with rents rising 2.6% annually despite ongoing supply shortages.
南西部地区の賃貸市場での競争は緩やかになり,2月に不動産1件の平均調査が4.8件に減少し,1年前は6.5件だった.
Rental market competition in the South West is easing, with average inquiries per property dropping to 4.8 in February—down from 6.5 a year earlier and the lowest in six years.
賃借対照表は,毎年1,147ポンドに上昇し,イギリスの平均1.9%を少し上回る.
Rents rose 2.6% annually to £1,147, slightly above the UK average of 1.9%.
需要は一定であるが,供給はまだ前項の衛生レベルを遅らせるとともに,専門家は,国賃が2026年に2%から3%上昇すると予想している.
While demand remains strong, supply still lags pre-pandemic levels, and experts expect national rents to rise 2% to 3% in 2026.
長期的余裕は賃貸住宅の供給の増加に依る.
Long-term affordability depends on increasing rental housing supply.