RCMPはスレーブレイクで 殺人事件の2番目の容疑者を逮捕しました 1月23日に 39歳のカーク・グレイ RCMP arrest second suspect in Slave Lake murder of Kirk Grey, 39, on Jan. 23.

RCMPは2番目の容疑者を逮捕しました ホワイトフィッシュレイク先住民のジョーダン・ラブカーン 40歳 アルバータ州スレーブレイクで1月23日に 39歳のカーク・グレイの殺人事件に関連して RCMP have arrested a second suspect, Jordan Laboucan, 40, from Whitefish Lake First Nation, in connection with the January 23 homicide of 39-year-old Kirk Grey in Slave Lake, Alberta. 彼は2級殺人容疑に 直面している He faces a second-degree murder charge. 最初の容疑者 ジョン・リッキー・ウェイド・ラバーカン 27歳 遺体が発見された3日後に 逮捕されました The first suspect, John Ricky Wade Laboucan, 27, was arrested three days after the body was found. 二 人 と も , 幾つ か の 機関 から の 支持 を 得 て , RCMP の 主要 犯罪 課 が 行なっ て いる 現在 の 調査 の 一環 と し て 逮捕 さ れ て い ます。 Both arrests are part of an ongoing investigation led by the RCMP’s Major Crimes Unit with support from multiple agencies. 当局は事件について詳細を公表していない. Authorities have not disclosed further details about the case.