2026年3月14日閲覧. ^ "キューバのモロンでデモ隊が,石油の積荷や米国の制裁によって深刻な被害が生じる中,政府建物を襲撃". Protesters in Morón, Cuba, attacked government buildings on March 14, 2026, amid severe shortages caused by halted oil shipments and U.S. sanctions.

2026年3月14日,キューバのモロンで抗議活動が激化し,デモ隊が地元の共産党本部を攻撃し,火を放ち,深刻な停電と食料,燃料,医薬品の不足に伴い,政府ビルに被害を与えた. Protests in Morón, Cuba, escalated on March 14, 2026, as demonstrators attacked the local Communist Party headquarters, setting fires and damaging government buildings amid severe power outages and shortages of food, fuel, and medicine. 3ヶ月の石油輸送停止と、ベネズエラの石油を削る米国の制裁に関連した騒乱は、5人の逮捕と負傷を招いた。 発砲と負傷について相反する報道を交わした。 The unrest, linked to a three-month halt in petroleum shipments and U.S. sanctions cutting off Venezuelan oil, led to five arrests and injuries, with conflicting reports on gunfire and casualties. ミゲル・ディアズ=カネル大統領は米国との協議を確認し,国家メディアはその規模を乱暴と称し,その規模を格下げした. President Miguel Díaz-Canel confirmed talks with the U.S., while state media downplayed the scale, calling it vandalism. キューバではまれな抗議運動は,この危機を管理できない政府に対する国民の不満を深めている. The protests, rare in Cuba, reflect deepening public frustration over the government’s inability to manage the crisis.