警察は バル・カロンガソリンスタンドで 武装強盗容疑者を拘束し 道路を閉鎖し 住民に避難するよう促した Police contain armed robbery suspects at a Val Caron gas station, closing a road and urging residents to shelter in place.

グレーター・サドベリー警察は、土曜日の午前5時28分頃に報告されたヴァル・カロンのミュニシパル・ロード80沿いのガソリンスタンドでの武装強盗事件を捜査中です。 Greater Sudbury Police are investigating an armed robbery at a gas station on Municipal Road 80 in Val Caron, reported Saturday morning around 5:28 a.m. 容疑者は徒歩で逃げ,道路上の住居に追跡され,警察の防犯活動が発覚した. Suspects fled on foot and were tracked to a residence on the road, prompting a police containment operation. MR 80はディビジョン通りとイザベル通りの間で閉鎖されており、住民には自宅待機が求められています。 MR 80 remains closed between Division and Isabelle streets, with residents told to shelter in place. 戦術班とK9ユニットが現場におり,事態を平和的に解決するよう努めている. Tactical and K9 units are on scene, working to resolve the situation peacefully. 当局は,当該区域を避け,職員の画像を共有しないよう,国民に求めている. Authorities are asking the public to avoid the area and not share images of officers. 詳細は公表されず,更新が保留になっている. No further details have been released, and updates are pending.