半島ライヴリーアーツは 59年ぶりに開業した 湾岸地区のダンスグループで 資金不足とスタジオスペースの喪失を理由に 15万ドルも集められなかったため 6月30日までに閉鎖する. Peninsula Lively Arts, a 59-year-old Bay Area dance group, will close by June 30 after failing to raise $150,000, citing financial struggles and loss of studio space.

年間ナッツクラッカー・プロダクションとダンス・スクールで知られている59年目のベイ・エリアのダンス組織であるPeninsula Lively Artsは,休日のショーのために15万ドルの資金を集めることができず,6月30日までに閉鎖します. Peninsula Lively Arts, a 59-year-old Bay Area dance organization known for its annual Nutcracker productions and dance school, will close by June 30 after failing to raise $150,000 for its holiday shows. 財務負担,授業料及び実務収入の依存,再開発のためサンマデオスタジオのスペースの損失が,この決定に寄与した. Financial strain, reliance on tuition and performance income, and the loss of its San Mateo studio space due to redevelopment contributed to the decision. ダンススクールは6月から6月まで、学生の最終公演を継続する. The dance school will continue through June with a final student performance.