オンタリオ州は2026年にファミリーデーとビクトリアデーに店舗を開店させ、支払い時間の1.5倍で許可すること。 Ontario to let stores open on Family Day and Victoria Day in 2026 with time-and-a-half pay.

オンタリオは2026年から開始するファミリーデーとビクトリアデーに小売店の開店を許可し,強制的な閉鎖を終わらせ,企業と労働者に時間半分の給与で営業するオプションを与えることを提案しています. Ontario is proposing to allow retailers to open on Family Day and Victoria Day starting in 2026, ending mandatory closures and giving businesses and workers the option to operate with time-and-a-half pay. この変更は,県中の休日規則の標準化を目指すとともに,ダグ・フォードが休日中に閉店した店舗に対する批判を受け,一般の休日料や仕事を拒否する権利など既存の労働者の保護を改めることなく、経済活動の促進を目指している. The change, aimed at standardizing holiday rules across the province, follows Premier Doug Ford’s criticism of closed stores during holidays and seeks to boost economic activity without altering existing worker protections like public holiday pay or the right to refuse work. この法案は3月23日(日)に議会の再開後,ビクトリア・デイの実施を目指す通行を目的として提出されるものと見込まれる. The bill is expected to be introduced after the legislature resumes on March 23, with passage targeted for implementation by Victoria Day.