オゴン州は,イペルー・レモ空港から2026年のハッジフライトを開始し,巡礼者の旅行を容易にし,地域航空を推進します.
Ogun State to launch 2026 Hajj flights from Iperu-Remo airport, easing travel for pilgrims and boosting regional aviation.
オグン州は2026年,イパルー=レモのゲートウェイ国際空港から初の国際旅客機を発射する準備を進めており,イスラム教徒の巡礼者をサウジアラビアに運送することに集中している.
Ogun State is preparing to launch its first international Hajj flights from Gateway International Airport in Iperu-Remo in 2026, focusing on transporting Muslim pilgrims to Saudi Arabia.
この 空港 は すでに 国内 飛行 の ため に 指定 さ れ て い ます が , 安全 , 規制 , 運営 上 の 必要 条件 に 関する 連邦 政府 機関 と の 協力 を 通し て 国際 的 な 地位 に 向かっ て 進ん で い ます。
The airport, already certified for domestic flights, is advancing toward international status through coordination with federal agencies on security, regulatory, and operational requirements.
500 人 ほど の 旅行 者 を 収容 する 一時 的 な 巡礼 者 の キャンプ が 建設 さ れ て おり , 国立 巡礼 委員 会 と オスン 州 イスラム 社会 福祉 委員 会 は , この 巡礼 の ため の 空港 を 承認 し まし た。
A temporary pilgrims’ camp is being built to handle around 500 travelers, and both the National Hajj Commission and Ogun State Muslim Welfare Board have approved the airport for the pilgrimage.
この移動の目的は,住民の旅行負担を軽減し,オグンを地域交通拠点として位置づけることである.
The move aims to reduce travel burdens for residents and position Ogun as a regional transportation hub.