ナイジェリア軍は,誘拐された5人の被害者を救出し,反バンド作戦の継続中にベヌエとヨベ州で武器を押収した.
Nigerian forces rescued five kidnapped victims and seized weapons in Benue and Yobe States amid ongoing anti-bandit operations.
ナイジェリア軍は,Whirl Stroke作戦で,ベヌー州カチナ・アラ地区で5人の誘拐被害者を救出しました.
Nigerian troops under Operation WHIRL STROKE rescued five kidnapped victims in Benue State’s Katsina-Ala area after surrounding their captors, recovering weapons, ammunition, uniforms, and other supplies in separate operations.
3月13日,Mtam村で迅速な対応を行い,強盗が逃げた後に武器と装備の隠れ物を回収し,攻撃の試みに関連したAgasha村で容疑者を逮捕し,現地製のライフル銃を押収しました.
On March 13, forces conducted a rapid response in Mtam Village, recovering a cache of arms and gear after bandits fled, and arrested a suspect in Agasha Village linked to an attempted attack, seizing a locally made rifle.
ヨベ州では、KAI部隊が容疑者を逮捕し AK-47を逮捕した。
In Yobe State, Operation HADIN KAI forces arrested a suspect and seized an AK-47.
警察 も アパ で の 誘拐 未遂 を 阻止 し , 銃撃戦 の 後 に 5 人 を 救出 し まし た。
Police also thwarted a kidnapping attempt in Apa, rescuing five people after a gunfight.
軍事 界 の 指導 者 たち は , 業務 を 称賛 し , 依然 と し て 続く 不安 と 闘う ため の 不審 な 活動 を 報告 する こと に 公 の 協力 を 促し まし た。
Military leaders praised operations and urged public cooperation in reporting suspicious activities to combat ongoing insecurity.