農村 用水量 を 保護 する ため の ミシシッピ 州 の 紙幣 が 通過 し , 知事 の 署名 を 待っ て い ます。 Mississippi bills to protect rural water rates pass, awaiting governor’s signature.

地方の水道用水消費者を 料金上昇から守るための ミシシッピ州の2つの法案が 議会を通過し テイト・リーブス知事の署名を待っています Two Mississippi bills aimed at protecting rural water customers from sudden rate hikes have passed the Legislature and await Governor Tate Reeves’ signature. 公共事業の健全性を監視する 農村水資源監督委員会を設置し 定期的な財政とインフラストラクチャの研究を義務付け 年間収入の5%を 維持費に節約するよう命じます They create a Rural Water Oversight Committee to monitor utility health, require regular financial and infrastructure studies, and mandate 5% of annual revenues be saved for upkeep. 公共サービス委員会は、管理の不十分な公益事業に対して裁判所命令によるレシーバーシップを求める権限を得ることになる。 The Public Service Commission would gain power to seek court-ordered receivership for poorly managed utilities. 法律が署名されれば 2026年7月1日に 金融の不安定とサービス障害を防ぐために 法律が施行されます If signed, the laws take effect July 1, 2026, to prevent financial instability and service failures.