ミネソタ州は,国家警備隊を活性化し,2026年3月14日,厳しい冬の嵐の前日に非常事態を宣言する. Minnesota activates National Guard and declares emergency ahead of severe winter storm on March 14, 2026.

ミネソタ州知事 ティム・ウォルツは 国民警備隊を動員し 2026年3月14日に 州を襲う予期される 冬の嵐を前に 平和期非常事態を宣言しました Minnesota Governor Tim Walz has activated the National Guard and declared a peacetime emergency ahead of a major winter storm expected to hit the state on March 14, 2026. 激しい 雪 , 強い 風 , 吹雪 状態 など を もたらす もの と 予測 さ れ て いる この 嵐 は , 危険 な 旅行 や 広範 な 停電 の 危険 を もたらし て い ます。 The storm, forecast to bring heavy snow, strong winds, and blizzard conditions, poses risks of dangerous travel and widespread power outages. 国立警備隊は,スティール郡の要請を受けて,他の地域からの援助を受け,雪の除去やロジック支援等の緊急対応策をサポートする. The National Guard will support emergency response efforts, including snow removal and logistical aid, with assistance requested by Steele County and expected from other areas. 緊急宣言は速やかに効力を発揮し,3月19日又は条件の改善まで続く. The emergency declaration is effective immediately and will last until March 19 or until conditions improve.