2026年のヒューストン・ロードエオで100万ドルの羊の売り上げが記録となり,若手出展者を称え,農業教育を支援した.
A $1 million lamb sale set a record at the 2026 Houston Rodeo, honoring a youth exhibitor and supporting agricultural education.
2026年のヒューストン畜産ショーとロデオジュニアマーケットのラムオークションで,グランドチャンピオンの羊羔に記録的な100万ドルが支払われ,このイベントで羊羔に史上最高値が支払われた.
A record $1 million was paid for the Grand Champion lamb at the 2026 Houston Livestock Show and Rodeo Junior Market Lamb Auction, the highest price ever for a lamb at the event.
テキサス州シーグレイブズの13歳のレーガン・ミラーによって展示されたこの羊は、ジェフリー・ヒルデブランドが娘を追悼して購入した。
The lamb, exhibited by 13-year-old Reagan Miller of Seagraves, Texas, was purchased by Jeffery Hildebrand in memory of his late daughter.
このオークションでは他の動物についても記録的な売り上げを記録しました グランドチャンピオン市場ヤギの売り上げは45万ドル, 予備チャンピオン羊の売り上げは31万ドルでした
The auction also set records for other animals, including a $450,000 sale for the Grand Champion market goat and $310,000 for the Reserve Champion lamb.
このイベントは,若者の畜産業番組と農業教育の重要性を強調し,若者の教育プログラムや教育資金の支援を図った.
The event underscored the importance of youth livestock shows and agricultural education, with proceeds supporting youth programs and education funds.