メリーランド州は2億ドルの資金で 家庭に年間150ドルを 節約する法案を提出し 幹部の給料を上限にし データセンターにインフラコストを 賄うよう要求する.
Maryland introduces bill to save households $150 yearly on utilities via $200M fund, capping exec pay and requiring data centers to cover infrastructure costs.
メリーランド州では,2026年3月13日にユーティリティ・リリーフ法が導入され,平均的な家庭が毎年少なくとも150ドルを電気代に節約すると約束された.
Maryland leaders introduced the Utility RELIEF Act on March 13, 2026, promising average households save at least $150 annually on utility bills.
この法案は,エネルギーエネルギー投資基金から2億ドルを割り当てる。 つまり,直接金利支払金に1億ドル,クリーンなエネルギー事業及びグリッドのアップグレードに1億ドルを支給する.
The bill allocates $200 million from the Strategic Energy Investment Fund—$100 million for direct ratepayer refunds and $100 million for clean energy projects and grid upgrades.
インフラ上の費用を負担し、低所得者支援を強化し、キャピタル幹部の給与を強化するためにデータセンターが必要です。
It requires data centers to cover infrastructure costs, strengthens low-income assistance, and caps utility executive pay.
民主党は,連邦政策及びグリッド上の失敗に伴うコストの上昇を,その一方共和党は法案を急激で効力を欠くものと批判し,現行の費用を減額せず,根本的原因に対処できないと主張する.
Democrats attribute rising costs to federal policy and grid failures, while Republicans criticize the bill as rushed and ineffective, arguing it redistributes existing fees without lowering rates and fails to address root causes.
附則は,今, メリーランド州総合議会に移行する.
The legislation now moves to the Maryland General Assembly.