2026年3月14日、ウッタラーカンド州首相プシュカル・シン・ダミは、農民の祭りに参加しながら、子どもたちと共に自然と文化を称えるフール・デイを祝いました。
On March 14, 2026, Uttarakhand CM Pushkar Singh Dhami celebrated Phool Dei, honoring nature and culture with children, while attending the farmers' fair.
2026年3月14日、ウッタラーカンド州首相プシュカル・シン・ダミはデヘラドゥーンの自宅でフール・デイ祭を祝いました。伝統的な衣装を着た子供たちが玄関先に花や米を置き、民謡を歌い、繁栄を祈りました。
On March 14, 2026, Uttarakhand Chief Minister Pushkar Singh Dhami celebrated the Phool Dei festival at his Dehradun residence, joining children in traditional attire who placed flowers and rice on the doorstep, sang folk songs, and prayed for prosperity.
また , この 祭り が 自然 を 尊び , 春 の 到来 を しるし 付け , 国 の 文化 遺産 を 維持 する 役割 を 強調 し , 伝統 を 後 の 世代 に 伝える ため の 集団 的 な 努力 を 促す もの で ある こと を 強調 し まし た。
He emphasized the festival’s role in honoring nature, marking spring’s arrival, and preserving the state’s cultural heritage, urging collective efforts to pass traditions to future generations.
このイベントは、パントナガル市の全インド農林博覧会への参加と一致した。
The event coincided with his participation in the 119th All India Farmers' Fair in Pantnagar.