2026年3月14日閲覧. ^ "ラウル・ガンジーは,インドのBJPを率いる政府に対し,C2+50%に基いて約束のMSPを実施していないと非難し,米貿易協定及び国家政策改革により農業従事者の生活を脅かした.
On March 14, 2026, Rahul Gandhi accused India's BJP-led government of failing to implement a promised MSP based on C2+50%, citing threats to farmers' livelihoods from a U.S. trade deal and state-level policy changes.
2026年3月14日,インド・ロクサバの野党党首ラフール・ガンジーは,BJP主導の政府が2021年に合意したC2+50%に基づく法定最低支持価格 (MSP) を実施しなかったと非難し,この問題に関する議会の質問を回避した.
On March 14, 2026, Rahul Gandhi, Leader of the Opposition in India's Lok Sabha, accused the BJP-led government of failing to implement a promised statutory Minimum Support Price (MSP) based on C2+50%, as agreed in 2021, and criticized its evasion of parliamentary questions on the issue.
彼は,国家に対する国家の圧力がMSPのボーナスを廃止させ,米国との相互貿易協定を締結させ,米国の農業財の削減やインドの輸出に伴う相反する税制等を廃止させ,インドの農林保護や公共財の制度を弱体化させる恐れがあるという懸念を提起した.
He raised concerns that the government’s pressure on states to end MSP bonuses and an interim trade agreement with the U.S.—which includes tariff reductions on U.S. agricultural goods and reciprocal tariffs on Indian exports—could undermine India’s farm protections and public procurement systems.
ガンジー は , 農家 の 権利 の ため に 闘い 続ける こと を 誓い , その 取り引き に よっ て 農業 生活 が 脅かさ れる と 警告 し まし た。
Gandhi pledged to continue fighting for farmers’ rights, warning the deal threatens agricultural livelihoods.